Irina Karamarkovic Band - Songs from Kosovo

Critique CD

La chanteuse Irina Karamarkovic vient de lancer son nouvel album, Songs from Kosovo. Originaire de Pristina, située à environ 250 km de Belgrade en Serbie (l'ancienne Yougoslavie), elle a étudié le chant jazz à Graz en Autriche et elle y débutait dans un "musical" en 1999 lorsque les bombes ont commencé à tomber au Kosovo. Comme des milliers d'autres, sa famille a fui la terre natale, forcée de se déplacer en raison des conflits, et Irina n'est plus jamais retournée dans son pays depuis. Selon Wikipedia, le nombre d'habitants serbes à Pristina est passé de 40,000 à 2,000, fin d'août 1999. Début 2008, quelques douzaines de résidents serbes demeuraient encore à Pristina, des personnes âgées principalement. Aujourd'hui, il n'en reste aucun.

Oeuvre de lumière

Au-delà des considérations politiques, ce sont des chants folkloriques très anciens qu'Irina Karamarkovic nous transmet dans Songs from Kosovo. Colligés et offerts en héritage par son grand-père, compositeur, et sa mère, violoniste classique, ces chants d'un autre âge nous parviennent parés d'un emballage moderne, mais ne renient pas les traditions. Accompagnée de Wolfram Derschmidt à la contrebasse, Stefan Heckel au piano et Viktor Palic à la batterie, Irina signe ici un album de jazz contemporain, mais toujours fortement ancré dans les origines de son pays. Oeuvre authentique, bercée par une déchirante intensité, si les chants sont anciens, la musique pourrait provenir d'une cave de Paris ou d'un bar de New York. Mais avec ce délicieux accent qui nous rappelle qu'on est en Europe de l'Est. Oeuvre de lumière aussi, comme le soleil qui perce au travers des nuages qui s'éclaircissent. C'est beau quand on reconnait quelqu'un qui nous parle… de lui… de son pays… et qu'on le sent… tout simplement.

Le Jazz des Balkans

La voie (voix) du Jazz est universelle et s'exprime de maintes façons, autres que par le Great American Songbook. Découvrez le Jazz des Balkans par la voix d'Irina Karamarkovic et de son Trio. Grand Frisson! On peut écouter quelques pièces de l'album Songs from Kosovo ici sur le MySpace d'Irina.

Pièces:

01. pristina ce da postane turisticko mesto (00:18)

02. preletese tice lastavice (05:56)

03. hapi syte e seza (05:16)

04. majko mila (06:11)

05. biser mara po jerezu brala (05:21)

06. gusta mi magla padnala (06:40)

07. tudja zemljo (06:04)

08. sto si rano podranila marijo (05:19)

09. devojce tanko visoko (05:52)

10. simbil cvece (06:45)

11. zajdi, zajdi (03:04)

12. doala je sestra jelena (01:16)

Musiciens:

Irina Karamarkovic - Voix

Wolfram Derschmidt - Contrebasse

Stefan Heckel - Piano

Viktor Palic - Batterie

Si vous lisez Jazz Frisson dans un agrégateur de nouvelles et voulez écouter tout le contenu musical que je propose, cliquez ici sur Jazz Frisson.

TAGS: irina karamarkovic, kosovo, jazz, jazz frisson, video, youtube

Un billet de Jazz Frisson, votre blogue de jazz francophone.